彩云小译

彩云小译是一款在线实时翻译工具，专门为需要不同语言交流的人设计。它支持中文、英语、日语、韩语的同声传译，简直像有个小翻译在耳边帮你不停地说话。同时还可以处理文档和网页翻译，用户只需把文件上传或者输入网址，就能看到中英对照的翻译结果。界面简单明了，操作也很顺手，不需要太多的学习成本。软件还能进行图片文字识别，拍照就能翻译，真是哪个地方都有它的身影，尤其是在工作场合、出国旅行或聚会时。有没有网络，只要把需要的语言包提前下载好，照样能方便地进行翻译。想要摆脱语言障碍，让彩云小译成为你身边的翻译小助手吧！

常见问题

PDF 问题汇总

左侧原文字体小，右侧译文字体大(文字重叠) 浏览器的最小字号有限制，默认是 12，建议适当缩小字号到 8。

PDF 译文页是空白页？

一般来说，是因为当前 PDF 这一页是图片，图片是无法翻译的，所以是空白页。

PDF 译文重叠错位

只支持文本内容的翻译。错位是 pdf 本身格式特殊，原文 PDF 格式复杂，免费手段适配译文排版很困难的。当然可以在 github issue 上提出问题，附上你的 pdf 文件，方便我们跟踪适配

Safari 扩展无法导出双语 PDF？

Safari 浏览器对于下载有安全限制，建议使用 Chrome 浏览器扩展来导出 PDF 文件。（或者，如果你点击 Safari 菜单【开发】进入【响应式模式】之后，选择最大的布局，再点击导出也可以突破安全限制）

如何不显示原文？

点击浏览器图标，打开扩展面板，点击【更多】，【切换到仅译文模式】

页面出现感叹号

页面出现感叹号，说明翻译服务遇到问题，返回了错误，可以将鼠标移动到感叹号上查看具体错误。

429 错误

这是最常见的错误之一，429 表示请求的频率过快。网页翻译中有非常多的段落需要翻译，尽管我们已经做了极大的优化，包括合并段落，频率控制等等，但是有的时候依然有一些翻译服务不堪重负，返回 429 频率限制的错误，这种时候一般可以暂时切换到其他翻译服务，或者等一会儿再试。

如果你是 Google 服务遇到的 429，一般来说是谷歌针对你的节点做了限流，建议切换节点。

翻译本地文件

如果你需要翻译本地的 HTML 文件，txt 文件或者 PDF 文件，你可以点击沉浸式翻译扩展图标，然后点击【更多】，点击【翻译 PDF 文件】或【翻译 HTML/txt】文件，进行本地文件的翻译。

如果你使用的是类 Chrome 浏览器，如（Chrome，Arc，Edge 浏览器），还有另一种办法，就是在浏览器中打开扩展管理页面chrome://extensions,找到【沉浸式翻译】插件，【允许该扩展访问本地文件】，之后直接在浏览器中打开本地的 HTML 或本地的 PDF 文件，就可以直接右键【翻译】了。

彩云小译翻译视频教程

1、首先进入app，点击底下中间的拍照图标。

2、进入拍照界面后点击右下角的相册，选择你想翻译的截图就好了。

应用特色

（1）、支持多语翻译功能，涵盖18种语言，轻松沟通全球150多个国家的朋友。

（2）、实时翻译系统，让语音交流更加顺畅，边说边译，无需等待，让工作、旅行和社交变得简单。

（3）、强大的网页翻译能力，只需输入网址，即可浏览中英双语内容，轻松探索外文网站与小说。

（4）、丰富的文档翻译选项，支持PDF、Word、PPT等多种格式，一键识别与翻译，适合各种场景。

（5）、独特的拍照翻译功能，自动识别图片文字，快速转换为译文，方便处理菜单、广告等信息。

（6）、内置漫画翻译工具，支持多种文件格式上传，助你追逐最新漫画，轻松分享至其他平台。

（7）、离线翻译包下载，不联网也能使用，方便出行时随时获取所需的语言支持。

（8）、个性化翻译风格调整，用户可以自定义译文的语气与用词，满足不同场合的表达需求。

（9）、拥有广泛的专业术语库，保证在特定行业中的翻译质量，更加精准高效。

（10）、多次热搜及应用推荐，实力与颜值兼备，是享受语言学习与交流的最佳小伙伴。

更新日志：

彩云小译 5.8.0 更新说明

这次主要是把网页翻译的使用体验做了好几处能直接感受到的改进，同时有一些细节优化，日常用起来会更顺手、清晰。

更新要点：

- 网页翻译底部按钮现在可以自定义：长按底部按钮就能替换，把你最常用的功能放到手边，操作更快。

- 网页翻译菜单视觉全面升级：界面更清爽、常用功能可以固定在菜单顶部，找起来不费劲。

- 翻译额度的显示更清楚了：菜单里对额度和相关信息的呈现更直观，能更方便地看到剩余额度和使用情况。

- 新建提示词时自动切换适配模型：创建新提示词不用再手动去选模型，应用会自动匹配，减少设置步骤。

- 其他问题修复与性能优化：流畅性和稳定性有提升，少了些小毛病。

对你的好处：

- 经常做网页翻译的用户会觉得更省时，常用功能一按就到，操作更顺手。

- 不再为额度显示不清而困惑，能更直观判断还能用多久。

- 新建提示词更省心，少了一个要记得调整的步骤。

- 整体更稳定体验更流畅。

是否值得更新：

建议更新。尤其常用网页翻译或经常新建提示词的用户，升级后能明显感觉到更方便、更顺手。